お知らせ

今年の春に開講し、好評を博した英日吹替講座が
秋にパワーアップして戻ってきます！！

 

開催地は東京と大阪の２都市。

 

東京校では、今回、運よく外部のスタジオを
使用できることになり、
課外授業としてスタジオでのアフレコ体験が
カリキュラムに新たに加わりました。

自分の訳したセリフを実際に声優さんに読んでもらうことで、
プロの発話スピードを実感できたり、実際のお仕事では
どのようなスタンスで立ち合いに臨めばいいのか、
よりリアルに実感できると思います。

一方、大阪校では初開講となる吹替翻訳講座。
講師を務めていただくのは
吹替翻訳のベテラン、春山陽子先生です。

 

「ドックはおもちゃドクター」、「ティーンスパイK.C.」、
「チェンバース 邪悪なハート」、「ブルックリン ナイン-ナイン」など、
最近では配信系を多く手がけているとのこと。

 

名古屋校では2010年から字幕講座の講師を務めていただいており、
受講生からの信頼も厚い春山先生は、
名古屋―大阪の長距離移動も厭わず
今回のオファーを快く引き受けてくださいました！

当講座は、ワイズ・インフィニティの字幕講座修了生を
対象としておりますが、他校で字幕の学習経験がある方や
実務で吹替翻訳をしたご経験がある方も受講いただけます。

＊ご経験・ご実績によっては、字幕の編入試験を受けていただく場合がございます。

 

編入生は、通常、受講料とは別に20,000円の入学金を頂戴しておりますが
今期、吹替講座でご入学いただく方は、
入学金無料とさせていただきます。

＊今後、ワイズ・インフィニティの他の講座を受講いただく場合も
入学金はかかりません。

 

大阪校の吹替講座は今のところ常設ではないため、
次回の開催は未定ですので、この機会をお見逃しなく！