山崎 陽子
- 東京校
中日字幕翻訳 基礎科
ごあいさつ
「映画やドラマが好き」、「翻訳を仕事にしたい」と思っているけれど、字幕翻訳は色々なルールがあって難しそう…と思っている皆さん。確かに、字幕翻訳は専門的な知識が求められますが、同時にやりがいのある仕事でもあります。この講座では初歩から字幕翻訳のルールを学んでいきますので、ぜひチャレンジしてください!
実績
「幻城 〜Ice Fantasy〜」
「私のキライな翻訳官」
「神雕侠侶 ~天翔ける愛~」
など多数。
休校日:日曜・月曜・祝日
中日字幕翻訳 基礎科
「映画やドラマが好き」、「翻訳を仕事にしたい」と思っているけれど、字幕翻訳は色々なルールがあって難しそう…と思っている皆さん。確かに、字幕翻訳は専門的な知識が求められますが、同時にやりがいのある仕事でもあります。この講座では初歩から字幕翻訳のルールを学んでいきますので、ぜひチャレンジしてください!
「幻城 〜Ice Fantasy〜」
「私のキライな翻訳官」
「神雕侠侶 ~天翔ける愛~」
など多数。
当サイトをご覧いただきありがとうございます。当校の映像翻訳講座に関するお問い合わせ、資料のご請求は下記のメールフォームより受け付けております。お気軽にお問い合わせください。
資料請求・お問い合わせ