岩井理子

韓日字幕翻訳コース

作品の面白さを伝えたい気持ちが良い字幕を作る原動力です。
その力を発揮するための技術を一緒に学んでいきましょう。

字幕翻訳「ワン・サニーデイ　～One Sunny Day～」、「朝鮮名探偵２　失われた島の秘密」、「ミセン -未生-」、「師任堂（サイムダン）、色の日記」など多数。翻訳書に『変革の知』(角川新書)、共著に韓国語学習者向けのテキスト『日本語を活かしてつかむ中級韓国語のコツ』(白水社)がある。

資料請求・お問い合わせ CONTACT

当サイトをご覧いただきありがとうございます。当校の映像翻訳講座に関するお問い合わせ、資料のご請求は下記のメールフォームより受け付けております。お気軽にお問い合わせください。