本多 由枝
- 東京校
中日字幕翻訳コース
ごあいさつ
字幕翻訳はニュアンスを的確に読み取り与えられた文字数で表現するやりがいあるお仕事です。最初は誰もが初心者。やる気のある方はぜひ挑戦してみてください。
実績
劇場作品
「海街奇譚」「こんにちは、私のお母さん」「１秒先の彼女」「在りし日の歌」
「王朝の陰謀 闇の四天王と黄金のドラゴン」「アイスマン 宇宙最速の戦士」
「恋するシェフの最強レシピ」「神なるオオカミ」「いつか、また」「楊家将 ～烈士七兄弟の伝説～」「花様 ～たゆたう想い～」「ラストシャンハイ」「妖魔伝 – レザレクション –」など多数。
ドラマ
「慶余年～麒麟児、現る～」「琅琊榜＜弐＞～風雲来る長林軍～」
「琅琊榜 ～麒麟の才子、風雲起こす～」「長安二十四時」「宮廷の諍い女」「宮廷女官 若曦」
「イタズラな恋愛白書」「水滸伝」「シンデレラはオンライン中！」など多数。
アニメ
「天官賜福」
