翻訳の現場から

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2020.02.28
━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　

　 　ワイズ・インフィニティ　映像翻訳通信　Vol.119

━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　
○● Information ●○
・【英日字幕講座 公開レッスン】
字幕翻訳の入門編！ 基礎科の受講を迷っている方、初心者講座では
物足りなかった方におすすめです。
https://wiseinfinity-school.com/school/tokyo/subtitle/en_group_open/

・【字幕翻訳 初心者無料講座　東京・名古屋・大阪で開催！】
ご参加いただくと講座申込時に最大2万円割引のキャンペーン中です。
開催日時やキャンペーンの詳細はこちらから↓↓
https://wiseinfinity-school.com/school/ex/
━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━

こんにちは。
ワイズ・インフィニティの花田です。

先週より一段と大きく
新型コロナウィルスの影響が出てきております。

当スクールの通学字幕講座基礎科は
4月～6月にかけてスタートとなりますので
もう少し先ではありますが、
早期の収束を願うばかりです。


さて、今月発売の「通訳翻訳ジャーナル」春号の
特集記事「トライアル対策」に
当社は協力させていただいておりますが
英日メインの回答になっておりますので
ここでは韓日、中日について補足したいと思います。

まず課題内容ですが、韓・中ともに
ドラマ作品の一部となります。
尺は10分前後なので、
実践科の課題を毎回きちんとこなしていれば
無理なく対応できる分量ではないでしょうか。

提出形式や期限、採点方式などは
英日と同じですので、気になる方は本誌を
チェックしてみてください。

なお、当スクール修了生と
外部から応募される方とでは
応募条件等が異なる場合があります。
不明点はお申し込みの際に
お問い合わせください。

タグ：