山田 あかね
- 東京校
クローズドキャプション講座
株式会社ワイズ・インフィニティ 制作部
ごあいさつ
本校のクローズドキャプション講座では、まず、読みやすい字幕にするにはどうすればいいのか、CC特有である、話者、音説明をどこにどう入れれば意味があるのかを学びます。
「ただついているCC字幕」ではなく「分かりやすい・読みやすいCC字幕」の制作ができるよう一緒に頑張りましょう。
実績
2004年 ワイズ・インフィニティ入社。
翻訳コーディネーターを経てクローズドキャプション制作部に配属。
主にテレビ放送系のCC制作を担当。