【受講生の声】韓日吹替翻訳講座
2025.10.21
2023年に開催した「初めての韓日吹替翻訳セミナー」の上級コースとして、今回新たに開講した「韓日吹替翻訳講座」。プロの声優に台本を読み上げてもらい、音響監督からのフィードバックを得るかなり実践的な回もあり、吹替に特化した内容となっておりました。
今回は、全4回の講座を修了された方の声をお伝えいたします。
韓日吹替翻訳講座（本田恵子先生） 2025年10月修了生の声
(ワイズスタッフ) 韓日吹替に特化した講座でした。プロの声優や音響監督も招き、かなり実践的な演習が出来たかと思います。字幕とはまた違う吹替の楽しさ、難しさをよく実感いただけたのではないでしょうか。トライアルも、是非頑張ってください！