お知らせ

この度、名古屋校初の韓日字幕講座が
開講することに決定いたしました！！

 

名古屋周辺で韓国語の字幕翻訳を通学で学べる学校ってあまりないですよね？

でもせっかくなら通学講座で学びたいという方もいるのではないでしょうか？

 

この講座は、そんな方にぴったりの講座です。

ワイズや他校で通信講座を受講したけれど
通学講座でもう一度学び直したいという方も大歓迎です。

 

講師は、愛知淑徳大学でも映像翻訳の講師を
務めていらっしゃる三重野 聖愛先生です。

 

代表作は、「花郎<ファラン>」、「六龍が飛ぶ」、「無法弁護士」、
「マンホール～不思議な国のピル～」などのドラマや
映画祭上映作品などの字幕・吹替、韓国アーティストのＣＤ歌詞カード翻訳などを
多く手掛けています。

 

韓国好きの方なら聞いたことのある作品が
あるのではないでしょうか。

 

先生のように韓国ドラマなどの翻訳できるように
なりたいとご興味を持った方も、
いきなり本講座に申し込むのは、不安ですよね？

 

ご安心ください。
本講座の前に、無料の字幕体験講座を
下記の日程で開催いたします。

 

・10月19日　10：30～12：30　＊修了生による座談会あり

 

本講座でも講師を務める三重野先生による体験授業ですので
先生はどんな人なのかなと様子を見にくるだけでも大丈夫です。

 

字幕体験後には、現役でプロの翻訳者として活躍する修了生を
招いての座談会も実施します。
プロになるまでのお話はもちろん、プロになった後のことも
お話いただけます。ご質問も自由にできますので

不安に思っていることは何でも聞いてみてください！

※こちらの講座は、韓国語の映画を使っての授業に
なりますので、過去に英語教材での初心者講座に
ご参加いただいた方でも、ご参加いただけます。

初心者講座のお申し込みはこちらから
↓↓

 

韓日字幕講座についてもっと詳しく知りたい方は
６日間にわたって、情報をお届けするメールマガジンに

ご登録ください！

↓↓