翻訳の現場から

こんにちは！

今日から師走！！！
今年もあと１カ月とは、早いですね！

前回までは表記についてのお話でしたが、
今日は趣向を変えて、
PC操作についてお話しします。

普段、字幕翻訳以外では、
PCに触れることがない方も
いらっしゃると思います。

そうなると、なかなかタイピングが
早くならず、お仕事や課題をこなす
スピードも上がらないと思います。
でも、タイピングで時間をロスしたり、
イライラしてしまうのは、
もったいないですよね。

そんな悩みを抱えている方には、
タイピング練習のゲームをご紹介します！

面白いなあと思ったのは、こちらです！

【寿司打】
http://typing.sakura.ne.jp/sushida/
※PCで閲覧してください。

お寿司が食べたくなります(笑)
これではふざけすぎ…という方には、
以下のようなサイトもあります。

【ニュース長文タイピング】
http://www.spitz8823.com/typing/news/
※こちらもPCで閲覧してください。

他にも、「タイピング　無料ゲーム」で検索すると、
いろいろと出てくるので、遊んでみてください。

急激に速くはならないと思いますが、
練習していくうちに、徐々に速くなるはずです。

また、コピー＆ペーストなど、
マウスを右クリックするのは
面倒だなあ…と思っている方は、
ショートカットキーを使いましょう。

----------------------------
・コピー：Ctrl + C
・ペースト：Ctrl + V
・上書き保存：Ctrl + S
・元に戻る：Ctrl + Z
・ウインドウの切り換え：Alt + Tab
・検索：Ctrl + F
----------------------------

上記のショートカットは、
SSTでも使用できます。

LiteやG1をお使いの方も、検索すれば
行の最後に余計なスペースが入っていないかどうか
確認できますよ！

そして、SSTでは、ショートカット設定
メニューバーの[ファイル]または[設定]に
[ショートカットキー設定]という項目が
ありますので、そこから設定できます。

字幕の結合、分割、
字幕・波形ウインドウにフォーカスを移すなど、
良く使うのに、いちいちマウスを
右クリックするのは面倒…
という操作がありましたら、
ここから設定してみてください。

今は、“You Tuber”と呼ばれる人も
多くなってきましたが、You Tubeで
PCの使い方を教えてくれている人もいます。

例えば、You Tubeで「パソコン　初心者」と
検索すると、以下のような動画が出てきます。

【Windows10の使い方。基本操作。
入門講座【音速パソコン教室】】
https://www.youtube.com/watch?v=orPPIm03rTw

ショートカットキーについての動画も
ありますよ！

【簡単に覚えられるコツ｜8つのショートカットキー
／初心者用】
https://www.youtube.com/watch?v=50wFHdi1YtM

カンバスさんも、以下の動画を配信しています。

【Pro・Net・Lite2 新機能詳細説明（新機能説明会より）】
https://www.youtube.com/watch?v=X4E0puYl4Z8

こんなストレッチの動画もあります！

【【オフィスヨガ】座ったままで簡単ヨガ
－首、肩ほぐし】
https://www.youtube.com/watch?v=ORLFrs3FBYE

長時間座っていたり、PCと向き合っていて、
体がこり固まってきたときに、
やってみてください！
でも、無理してやり過ぎて、
首や肩を痛めないでくださいね(・・；)

本当に便利な世の中ですね！

PCの使い方は人それぞれだと思いますが、
自分に合った使い方を見つけて、
イライラ解消＆スピードアップしてくださいね！

そして、お問い合わせフォームを作成しました！
何かご要望等ありましたら、以下のフォームより
ご連絡ください！

タグ：